Cordialmente le damos las gracias

A todos los que han aportado por medio de su motivación, su esfuerzo activo y sus donaciones que vinieron del corazón , a realizar el proyecto escolar y también a abrirles a nuestros otros niños apadrinados un camino hacía el futuro.

Especialmente nos han ayudado:

• los miembros de varias comunidades evangélicas y católicas, en toda la república Alemana
• los y las estudiantes ocurrentes de diferentes edades y tipos de escuelas con sus maestros motivados
• los padrinos y las madrinas
• todos los donantes de pequeños y grandes cantidades
• la International Placido Domingo CHIDREN´S CHARITY
• los jubilados que “en vez de regalos” iniciaron acciones de colecta para el beneficio de nuestra asociación
• y a todas las persona que por ejemplo en fiestas de verano, bazares, mercados de navidad y tiendas de Eine Welt (un solo mundo) han vendido los productos de Guatemala.

Nuestras gracias muy especiales también a aquellos que nos han apoyado en la elaboración de nuestra presencia en Internet!
Elaboración en agosto 2000
Inicio de revisión en marzo 2007
2007-06-24  Actualización de los informes anuales y parciales
2007-10-13 Restablecimiento de enlaces erróneos / continuación de revisión
2008-02-17 Informe anual 2007

Besonders möchten wir daher Frau Claudia Borchert für die Arbeit am Logo danken, Herrn Dr. Donald Kiraly und seinen Studenten für die Hilfe bei der Übersetzung, Frau Gerda Schmeer für ihre Fotos, Herrn Marcus Schmid und Herrn Raffael Ziegler für die Hilfe bei der Erstellung, sowie Herrn Willi Spangler für die technische Hilfe.